Zum Hauptinhalt springen

Anwaltskanzleien

Jedes Mandat mit seinen Beteiligten, seinen Zeiten und seinen Fristen

Du legst das Mandat an, nachdem Mandant und Gegenseite in allen Standorten der Kanzlei gesucht wurden. Danach erfasst du Zeiten mit dem Timer, behältst Termine und Einreichungen mit Erinnerungen im Blick und rechnest die freigegebene Zeit ab: Der Entwurf öffnet sich in Finanzen, vom Standort des Mandats und in seiner Währung.

Mandate

MIL-2026-0014 · Ferri ./. Gallo — Vertragsverletzung

Officine Ferri S.r.l. · Prozessführung

Offen

MIL-2026-0015 · Übernahme Alfa Logistica

Conti Holding S.p.A. · Gesellschaftsrecht

In Annahme

LON-2026-0006 · Northwind — Softwarelizenz

Northwind Ltd · Vertragsrecht

Offen

Das Problem

Eine Kanzlei arbeitet mit vier Werkzeugen, die nicht miteinander reden

  1. Bevor ein Mandat angenommen wird, muss sich jemand erinnern, ob die Kanzlei die Gegenseite schon vertreten hat. Bei mehreren Standorten liegt die Antwort in einem anderen Büro, oder nirgends.

  2. Die Zeit wird notiert, wenn abgerechnet werden muss, anhand von E-Mails und Kalender. Was keine Spur hinterlassen hat, wird nie abgerechnet.

  3. Eine Frist in Tagen, eine in Monaten, die Gerichtsferien, ein Samstag: Eine falsche Rechnung, und die Frist ist schon abgelaufen.

  4. Zeiten an einem Ort, Auslagen an einem anderen, Vorschüsse an einem dritten: Jede Rechnung wird von Hand zusammengebaut, und etwas bleibt draußen.

Das Ergebnis

Mandate angenommen, ohne zu wissen, wer auf der anderen Seite stand, gearbeitete Stunden nie abgerechnet und Fristen erst entdeckt, wenn sie abgelaufen sind.

Was sie kann

Vom Mandat bis zur Rechnung, in derselben Akte

  1. Bevor das Mandat angelegt wird, wird jeder Name — Mandant, Gegenseite, verbundene Beteiligte — in den Mandaten aller Standorte gesucht, auch nach Steuernummer: „Rossi S.r.l.“ und „ROSSI SRL“ sind derselbe Name. Du entscheidest: keine Kollision, mit schriftlicher Zustimmung des Mandanten aufgehoben oder abgelehnt. Jede Prüfung bleibt dokumentiert.

  2. Ein vertrauliches Mandat sehen nur seine Personen, mit seinen Dokumenten und Zeiten, und das gilt auch für Agenten. Taucht es in einer Kollisionsprüfung auf, sieht, wer nicht dazugehört, nur Nummer, Standort und Verantwortliche.

  3. Starte den Timer im Mandat oder tippe 1:30, 1,5 oder 90m. Der Satz wird beim Erfassen festgehalten: der des Mandats, sonst deiner für diesen Mandanten, sonst dein eigener. Die Verantwortlichen geben die Zeit frei, bevor sie auf eine Rechnung kommt.

  4. Termine, Einreichungen und Verjährungen, jeweils mit der Person, die sie betreut. Erinnerungen kommen 14, 7, 3 und 1 Tag vorher und am Tag selbst, und die Frist erscheint im Kalender des Workspace. Für Italien folgt die Fristberechnung Art. 155 der Zivilprozessordnung und der Aussetzung im August; anderswo zählt sie Kalendertage und überspringt Wochenenden und Feiertage.

  5. Wähle die abzurechnenden Zeiten und Auslagen: Die Vorabrechnung geht an die Verantwortlichen, die sie prüfen und einen Posten kürzen können. Freigegeben wird sie zum Entwurf in Finanzen. Bereits ausgestellte Vorschüsse werden von der nächsten Rechnung abgezogen, und der Kostenvorschuss des Mandanten zeigt, was übrig ist.

  6. Abgerechnet, eingegangen, laufende Arbeit und Realisierung im Zeitraum, nach Anwalt, nach Mandat und nach Standort, umgerechnet in die Währung des Hauptstandorts zum EZB-Kurs des Rechnungsdatums.

Im Vergleich

Wie Clio, und mehr

Was du von Clio kennst

  • Mandate mit Mandant und Beteiligten
  • Kollisionsprüfung
  • Zeiten per Timer, mit Freigabe
  • Termine und Fristen mit Erinnerungen
  • Rechnungen aus freigegebener Zeit
  • Mandantenportal

Und dazu, mit VEII

Standorte in mehreren Ländern

Jeder Standort rechnet in seinem Land, seiner Währung und seinem Nummernkreis ab; die Berichte rechnen sie zum EZB-Kurs des Rechnungsdatums zusammen.

Abrechnung in derselben App

Die freigegebene Vorabrechnung wird zum Entwurf in Finanzen, wo du ihn ausstellst, und bereits ausgestellte Vorschüsse gehen von der nächsten Rechnung ab.

Agenten schlagen vor

Ein Agent liest ein Datum in einem Schriftsatz und schlägt es am Mandat vor: Es zählt erst, wenn eine Person des Mandats es bestätigt.

So funktioniert es

Vom neuen Mandat zur Rechnung, in vier Schritten

  1. 1

    Anlegen

    Daten des Mandats, Mandant und Gegenseite. Die Kollisionsprüfung sucht in allen Standorten, und das Mandat wird angelegt, sobald du entschieden hast.

  2. 2

    Arbeiten

    Zeiten erfassen, Auslagen hinzufügen, Dokumente aus der Bibliothek ablegen und Notizen am Mandat hinterlassen.

  3. 3

    Fristen halten

    Termine und Einreichungen hinzufügen oder die Frist ab einem Datum berechnen: Die Erinnerungen gehen an die Person, die die Frist betreut.

  4. 4

    Abrechnen

    Die Verantwortlichen geben Zeiten und Vorabrechnung frei; der Entwurf öffnet sich in Finanzen, wo du ihn ausstellst.

Was Warten kostet

Jede Woche, die du wartest, hat ihren Preis

6 h
30 €

Wann legst du los?

Von Hand verbraucht, während du wartest

2.340 €

78 Stunden Handarbeit

Fragen

Häufige Fragen zu Mandate

01

Passt es zu einer Kanzlei mit mehreren Standorten?

Ja, dafür ist es gebaut. Der Workspace ist die Kanzlei, und jeder Standort ist ein Rechnungssteller in Finanzen, mit eigenem Land und eigener Währung. Jedes Mandat rechnet von seinem Standort ab, seine Nummer trägt das Kürzel des Standorts (MIL-2026-0014), und die Übersicht hält die Zahlen nach Währung getrennt.

02

Kann der Mandant sein Mandat verfolgen?

Ja, über einen Link, der sich ohne Konto öffnet, 90 Tage gültig ist, wenn du nichts anderes wählst, und jederzeit widerrufen werden kann. Der Mandant sieht den Stand des Mandats, die ausgestellten Rechnungen, den Stand des Kostenvorschusses und nur die Fristen und Dokumente, die du für ihn markiert hast.

03

Was können Agenten tun?

Die Mandate lesen, die du lesen darfst, mit offenen Fristen, nicht abgerechneter Zeit und Kostenvorschuss. Ein Mandat anlegen, wenn die Kollisionsprüfung nichts findet: Findet sie etwas, entscheidet eine Person in der App. Die Zeit erfassen, die du nach eigener Aussage gearbeitet hast, und eine Frist hinzufügen, die du ihnen nennst. Ein Datum aus einem Schriftsatz bleibt ein Vorschlag, bis eine Person des Mandats es bestätigt.

04

Und die Geldwäscheprävention?

Jedes Mandat hat seine Sorgfaltspflichten-Karte: Identifizierung des Mandanten, wirtschaftlich Berechtigte bei Gesellschaften, politisch exponierte Personen, Zweck des Mandats, Risikoeinstufung und verstärkte Prüfung, wenn nötig. Sie zeigt, was fehlt, blockiert aber nicht, und Mandate werden archiviert statt gelöscht. Was das Gesetz von deiner Kanzlei verlangt, bleibt deine Einschätzung.

05

Kann ich internationale Mandanten in LEDES abrechnen?

Ja. Für Mandanten, die es verlangen, tragen Zeiten und Auslagen UTBMS-Codes, und aus der ausgestellten Rechnung lädst du die LEDES-1998B-Datei herunter. Die Abrechnungsrichtlinien des Mandanten — längster erlaubter Posten, Satzobergrenze, mehrere Tätigkeiten in einem Posten — werden auf der Vorabrechnung markiert: Wer prüft, entscheidet.

06

Was kostet Mandate?

Mandate ist in jedem VEII-Workspace enthalten. In einem neuen Workspace ist es ausgeschaltet, weil nur eine Kanzlei es braucht: Du schaltest es in Einstellungen → Apps ein. Ausschalten blendet es aus, löscht aber nichts.

In deinem Workspace enthalten

Jede gearbeitete Stunde kommt auf die Rechnung