We tried integrating a similar tool at our last project but struggled with performance issues on complex apps. Have you encountered anything like that with PonyDebugger?
I've used PonyDebugger for remote debugging on Android as well, works like a charm! Did you find any limitations in using it for iOS apps specifically?